SAFETY / IL - LAKE MICHIGAN - CHICAGO RIVER / GENERAL / SEC SLM BNM 0235-25 /
1. COAST GUARD RECEIVED A REPORT THAT THE SOUTHWEST GATE OF THE CHICAGO HARBOR LOCK IS INOPERATIVE WITH NO ESTIMATED TIME OF REPAIR. ALL MARINERS ARE REQUESTED TO TRANSIT THE AREA WITH CAUTION.
